1
00:00:19,770 --> 00:00:21,110
Ayağa kalk, Daisy Mae.

2
00:00:22,490 --> 00:00:24,250
Tanrım, geç kalacağımı sanıyordum.

3
00:00:37,230 --> 00:00:39,970
Sanırım burada olduğun için minnettar olmalıyım
hiç yatakta değil mi?

4
00:00:43,310 --> 00:00:45,030
Papatya. Daisy Mae.

5
00:00:47,090 --> 00:00:48,090
Hayır.

6
00:00:50,850 --> 00:00:52,490
Benimle başlama, genç bayan.

7
00:00:53,370 --> 00:00:55,530
Tanrı aşkına, 19 yaşındasın.

8
00:00:56,270 --> 00:00:59,590
Gerçekten üvey annene ve bana ihtiyacın var mı?
kendi düğününde sana bakıcılık yapmak zorundayım

9
00:00:59,590 --> 00:01:00,590
gün mü?

10
00:01:01,130 --> 00:01:05,690
Yemin ederim o papazın çocuğunu ayağa kaldırıyorsun
sunakta seni oraya sürükleyeceğim

11
00:01:05,690 --> 00:01:06,690
kendim.

12
00:01:06,890 --> 00:01:07,890
Hayır.

13
00:01:08,430 --> 00:01:09,430
Yeter!

14
00:01:10,310 --> 00:01:11,470
Onunla evlenmeyeceğim.

15
00:01:13,830 --> 00:01:17,090
Bunu duymak istemiyorum genç bayan. İle ilgili
elbette duymak istemezsin. Hepsi

16
00:01:17,090 --> 00:01:18,670
duymak istediğin şey babanınki
kampanya.

17
00:01:19,690 --> 00:01:23,790
Babanın kampanyası senin sahip olma sebebin
bu yıl istediğin balo elbisesi. Ve

18
00:01:23,790 --> 00:01:28,290
Eğer güzel şeyler almaya devam etmek istiyorsan,
O gelinliği giymeni öneririm.

19
00:01:29,190 --> 00:01:32,590
Belki de onunla evlenmek istemiyorum.
Anne. Belki aşk için evlenmek isterim.

20
00:01:33,410 --> 00:01:36,110
Lanet olsun! Bu gerçek hayat, Daisy
Mae!

21
00:01:43,170 --> 00:01:46,970
Üzgünüm. Öfkemi kaybetme eğilimindeyim
bazen sen.

22
00:01:52,450 --> 00:01:53,690
Salona inin.

23
00:01:53,950 --> 00:01:55,130
Hizmetçiyle birlikte hazırlanın.

24
00:01:55,750 --> 00:01:56,750
Kahvaltı yapmayın.

25
00:01:57,510 --> 00:02:02,070
Bu senin seçimin.

26
00:02:04,470 --> 00:02:05,470
başka seçeneğim yok

27
00:02:34,220 --> 00:02:36,080
Ne yapıyorsun?

28
00:02:36,780 --> 00:02:37,880
Neye benziyor?

29
00:02:38,300 --> 00:02:40,780
Margaret'la buluşman gerekiyordu.
salon.

30
00:02:43,600 --> 00:02:44,940
Artık sorun değil.

31
00:02:45,200 --> 00:02:46,200
Margaret gitti.

32
00:02:47,880 --> 00:02:51,340
Margaret'i mi? Yani elinden gelenin en iyisini kastediyorsun
Arkadaşın mı Margaret?

33
00:02:52,320 --> 00:02:53,320
İşte bu.

34
00:02:54,900 --> 00:02:56,440
Anne, nereye gitti?

35
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
Baban.

36
00:03:00,420 --> 00:03:01,480
Onu hırsızlıkla suçladı.

37
00:03:05,170 --> 00:03:09,870
Aptalca. Ne çalmak? O küçük yaşlı
birbirini kaybettiği altın merdiven

38
00:03:09,870 --> 00:03:10,870
hafta mı?

39
00:03:12,990 --> 00:03:13,990
Hayır.

40
00:03:14,470 --> 00:03:15,590
Asla yapmazdı.

41
00:03:17,010 --> 00:03:18,330
Bunu hatırlayacaktı.

42
00:03:18,810 --> 00:03:22,450
Peki ne? Almama yardım etmeni sağlıyor
bu aptal eski düğüne hazırım

43
00:03:22,450 --> 00:03:24,010
ona yardım etmek için dışarı çıkmak yerine?

44
00:03:25,290 --> 00:03:26,290
Önemli değil. Lütfen.

45
00:03:34,320 --> 00:03:36,400
Git ona biraz para ver. istediğini biliyorum
ona yardım etmek için.

46
00:03:37,220 --> 00:03:38,720
Düğüne kendim hazırlanacağım.

47
00:04:15,950 --> 00:04:16,970
Onu buldun mu?

48
00:04:17,690 --> 00:04:18,690
Evet bebek.

49
00:04:19,170 --> 00:04:21,130
İyi olacak.

50
00:04:23,350 --> 00:04:24,350
Vay.

51
00:04:26,350 --> 00:04:28,930
Işıltılı görünüyorsun.

52
00:04:32,610 --> 00:04:33,610
Ne bebeğim?

53
00:04:33,870 --> 00:04:34,870
Ne oldu şekerim?

54
00:04:35,310 --> 00:04:37,230
Anne, bunu yapmak istemiyorum.

55
00:04:40,190 --> 00:04:44,770
Biliyorum ama bu o kadar basit değil.

56
00:04:45,710 --> 00:04:48,670
Var. Hiç bunu yapmak istedin mi?

57
00:04:51,010 --> 00:04:52,010
Hayır.

58
00:04:53,450 --> 00:04:57,850
Çok daha fazlasını hayal ettim.

59
00:04:59,410 --> 00:05:05,510
Büyüdüğümde anneme söylemedim anne
yukarı, kupa eşi olmak istiyorum.

60
00:05:06,470 --> 00:05:07,770
Kimse bunu söylemiyor.

61
00:05:08,170 --> 00:05:09,170
Hayır, yapmıyorlar.

62
00:05:11,050 --> 00:05:13,770
Ama biz kimiz ki bir kişinin rolünü sorgulayalım?
kadın mı?

63
00:05:14,630 --> 00:05:16,270
Düzensiz olurduk.

64
00:05:18,770 --> 00:05:21,270
Artık bize boşboğaz sürtükler diyordu.

65
00:05:21,650 --> 00:05:22,650
Papatya.

66
00:05:26,370 --> 00:05:29,810
Ama baba, ben bu işin içinde olmak istemiyorum.
mutfak. Şeytan için dans etmeyi tercih ederim.

67
00:05:29,950 --> 00:05:32,310
O zavallı kız öyle çok şey yaptı ki...

68
00:05:51,050 --> 00:05:52,550
Her zaman senin çok daha fazlası olduğunu düşünmüştüm
güzel.

69
00:05:54,510 --> 00:05:55,510
Vay, Luffy.

70
00:05:59,450 --> 00:06:01,050
Durmak. Bekle, dur.

71
00:06:03,350 --> 00:06:08,470
Yapamam. Ben ne yaptımsa bu kadar
yanlış.

72
00:06:09,710 --> 00:06:14,330
Yanlış mı yoksa seni ben yarattığım için mi?
ilk kez gerçek bir şey mi hissediyorsun?

73
00:06:16,390 --> 00:06:17,590
Ben de hissettim.

74
00:07:17,200 --> 00:07:19,680
Bak sana bir şeyler hissedeceğini söylemiştim
benim için yanlış.

75
00:08:09,510 --> 00:08:16,250
Oh, Jason, benim... Eğer bundan hoşlanmadıysan
kesinlikle,

76
00:08:16,410 --> 00:08:17,410
bekle.

77
00:08:23,430 --> 00:08:25,210
Bu benim kızım.

78
00:08:50,490 --> 00:08:52,350
Benim yaramaz küçük kızım.

79
00:09:00,010 --> 00:09:00,770
baba

80
00:09:00,770 --> 00:09:09,430
değil

81
00:09:09,430 --> 00:09:12,210
orada ne yapacağını bile biliyorum.

82
00:09:34,640 --> 00:09:37,440
Kız bebek.

83
00:09:49,230 --> 00:09:50,630
Evet.

84
00:12:24,430 --> 00:12:25,590
Bu çok tuhaf.

85
00:12:26,190 --> 00:12:28,810
Bunu yapamam.

86
00:12:29,470 --> 00:12:30,470
Ah.

87
00:13:53,640 --> 00:13:54,940
Göğüslerinle oynayacağım.

88
00:13:56,180 --> 00:13:58,880
Göğüslerini benimkine sür.

89
00:13:59,540 --> 00:14:02,260
Evet bebek.

90
00:14:12,960 --> 00:14:19,940
Beni çıkar

91
00:14:19,940 --> 00:14:20,940
bu elbise.

92
00:14:23,310 --> 00:14:24,310
Evet bebek.

93
00:14:25,470 --> 00:14:27,470
Ah, kahretsin evet.

94
00:14:31,950 --> 00:14:38,930
Ah, sen

95
00:14:38,930 --> 00:14:40,150
yaramaz küçük kız.

96
00:14:40,870 --> 00:14:42,610
Ah, evet.

97
00:14:43,730 --> 00:14:47,050
Ah, evet bebeğim.

98
00:14:53,930 --> 00:14:54,930
Kahretsin.

99
00:14:56,130 --> 00:14:57,610
Bu benim kızım.

100
00:14:58,510 --> 00:15:01,390
Evet, o klibi annem için yap.

101
00:15:02,050 --> 00:15:03,890
Ah, evet.

102
00:15:06,290 --> 00:15:07,910
Evet bebek.

103
00:15:27,359 --> 00:15:29,040
Kahretsin.

104
00:15:32,780 --> 00:15:33,780
Evet.

105
00:15:34,320 --> 00:15:35,320
İşte bu.

106
00:15:35,440 --> 00:15:36,480
Tam orada.

107
00:15:36,740 --> 00:15:39,000
Hı-hı. Evet, orada.

108
00:15:41,580 --> 00:15:46,780
Diliniz tam olarak ne yapacağını biliyor
öyle değil mi?

109
00:15:47,000 --> 00:15:49,580
Ah, evet.

110
00:15:50,520 --> 00:15:52,140
İşte bu kadar.

111
00:15:52,860 --> 00:15:54,140
Ah sözüm.

112
00:15:54,620 --> 00:15:55,620
Bakmak.

113
00:17:48,899 --> 00:17:49,899
Açıldı.

114
00:19:30,870 --> 00:19:31,870
ah anne

115
00:19:35,530 --> 00:19:36,530
tadın çok güzel.

116
00:19:45,290 --> 00:19:46,690
Çok güzel.

117
00:19:46,950 --> 00:19:49,670
Evet. Ah

118
00:19:49,670 --> 00:19:56,510
aman tanrım.

119
00:22:29,310 --> 00:22:31,210
O tatlı küçük dilin.

120
00:23:36,050 --> 00:23:37,050
Bu mantıklı.

121
00:24:52,870 --> 00:24:53,870
Teşekkür ederim.

122
00:27:52,530 --> 00:27:53,970
Bu benim kızım.

123
00:27:55,770 --> 00:27:56,770
İşte bu.

124
00:27:57,390 --> 00:28:01,030
Ah, şu tatlı şekere bak.

125
00:28:02,210 --> 00:28:04,190
Aman tanrım.

126
00:28:04,590 --> 00:28:08,270
Aman tanrım.

127
00:28:08,590 --> 00:28:10,590
Kendime engel olamıyorum.

128
00:28:11,310 --> 00:28:14,810
Bu sadece tatlı, tatlı bir bebek.

129
00:32:27,950 --> 00:32:28,950
Hangi düğün?

130
00:32:31,430 --> 00:32:32,470
Düğünün.

131
00:32:33,330 --> 00:32:35,450
Sadece senden daha fazlasını istiyorum.